Обновление перевода

by Ivagin89ru Mon Nov 22, 2021 1:27 pm

Здравствуйте!

Я немного обновил и подкорректировал перевод программы (12.00.2512).
Об этом Я написал на почту translation_cfos.de (не рабочий) и lars_cfos.de. Не знаю, добавит ли они перевод в новую версию программы...

Мне не хочется корректировать speedml.txt для того, что бы перевод отображался корректно.
Создал файл speedml_1049.txt и добавил в него недостающие строки и корректировку уже существующего перевода.
Но корректировка уже существующего перевода не отображается без удаления строк в исходном файле перевода.
Знает ли кто как сделать, чтобы корректирующий перевод заменялся новым переводом?
В файле присутствует строка "#charset 0". Зачем эта строка нужна?